分卷阅读56
斯特顿的描写。”“我也好爱。”艾伦说，“跟我讲讲这里的房子，你是警察，你肯定到处逛过吧。”希尔德没有因为他插嘴而不高兴，认真想了一会儿说：“你们要买多大的房子？”“要有个花园，靠近湖边，三层高，五千平方英尺左右。”“你不是在开玩笑吧。”希尔德吃惊地问，注意力立刻被他的大夸海口吸引过去，“抱歉，我不是故意用这种语气，可是……”“可是我看起来不像那么有钱的人对吧。”“不。”希尔德立刻否认，但麦克看出他多少有些违心，毕竟此刻他俩的样子实在和有钱、富裕这样的词不搭边。刻薄一点说，他们甚至还有些狼狈，开一辆伤痕累累的破车，在加油站旁的廉价快餐店用餐。要不是刚借用餐馆的洗手间洗了脸，现在大概还风尘仆仆灰头土脸，不遭人怀疑才怪。“是这样，我最近有个叔父快死了。”艾伦说，“他蛮有钱，又没有儿子继承家产。他那方面有点毛病，反正是一辈子没法有孩子了。”“所以你就要继承一笔遗产？”“差不多是这么一回事。”“对你来说是件好事，不过对你的叔父我只能说好可怜。”希尔德唏嘘地点点头，“说到这个，我也很爱遗产风波这本书。”他再次转头看着麦克。艾伦又把他扯回来：“你想不想知道我这个叔父的那方面是怎么会出毛病的？”“……这，毕竟是隐私。”“他都快死了，还有什么隐私可谈。我跟你说，这里面有一个好惊人的案子。”“是吗？怎么回事？”说到案子，希尔德终于有了兴趣。“他以前是个穷光蛋，后来搭上几个有钱女人。我叔父年轻时那方面还非常精神，话怎么说来着，特长。对，就是比别人都更胜一筹。你懂我的意思吗？他专靠让女人开心来过日子。”“我懂。”希尔德狐疑地问，“几个有钱女人？到底是几个？”“反正他胡搞过挺长一段时间，到处拈花惹草。后来那几个有钱女人的丈夫碰起了头，搞了一个联合会。”“听起来很滑稽，他们想干什么？”“他们联合起来，选出其中一个人的妻子充当诱饵。”“等等，他们是怎么选的？投票吗？还是抽签？这很离谱啊伙计。”“我也觉得，不过大千世界无奇不有。他们选了一个代表，设计把我叔父约出来，地点定在一个郊外度假别墅里。”“他们打了他？”“他们先把他扒个精光，把他的丑态拍了一本影集，然后再轮流打他。”艾伦皱着眉，严肃地说，“从那以后他就不行了。”“不行了。”“对，没法再让女人开心了。”“他没有报警？”“当然没有，他得罪的人都很有钱，这年头有钱能办到的事太多了，更何况他还有一本影集在别人手里。对方不找他麻烦就该偷笑了不是吗？”艾伦说，“何必报警让警察来羞辱自己呢？哦，我不是那个意思，我对警察没有偏见。”“我知道。”希尔德诚恳地说，“那他那一大笔财产又是哪来的？”“他用以前积累下来吃软饭的钱开了个公司，不知道怎么回事就发财了。难以置信。男人在那方面的烦恼没有了，就可以心无旁骛地把所有精力都用在事业上，因祸得福。”艾伦说完瞥了麦克一眼，后者正忍俊不禁地搅着咖啡笑。“你笑什么？这不是事实吗？要早一点让他去做药物去势，这会儿我能拿到的遗产该去比华利山买豪宅。”“我没有笑。”麦克忍着笑说。“你的叔父得了什么病？”“说不清，是那种要命的病。你也知道医生说的大部分话都不怎么好懂，反正是活不长了，这个月，最多下个月就要去见上帝。”“喔。节哀。”“他还没死呢。不过算了，我又不难过，谁让他没儿子呢，只能把钱都给我。”希尔德被这一大串离奇的聊天搞得晕头转向，忘了刚才想和麦克说什么。他努力回忆，艾伦又和他漫无边际地胡扯个没完。麦克看不下去了，问他：“那个街头枪杀案有眉目了吗？”“什么枪杀案？哪个？”“就是那个被一枪爆头的枪杀案。”“还没有。”希尔德无奈地说，“我在忙别的案子。”“一点线索都没有？”“是的，一直都没有进展，也没有对得上号的受害者资料，所以只能算作悬案。”希尔德似乎不太想谈这个案子，也许是一个破不了的悬案会让他感到失职。麦克很清楚警方如何处理悬案，尤其是这种凶手和死者都身份不明的悬案，先归入存档，等到有新线索和证据出现时再调取出来。他熟悉整个流程，除非是公众十分关注的大案子，否则没有任何警探会在一个毫无头绪的案子上花费太多精力。他想到了警局的档案室，堆积如山的陈年旧案，犯罪率一直在上升，人手总是不够。希尔德说到案子破不了时的无奈与羞愧，令麦克对他产生了更多好感。“别太沮丧，这种事常有。”他真诚地安慰这位年轻警探。“我明白。最近真有不少更棘手的案子，而且还见了报。上头觉得上了报纸和电视的案子可以插队。”“最近。”麦克说，“是不是那个慈善家被烧死的事情，前几天报纸上登了好大一篇，新闻上也有。”他没有提皮尔逊·墨菲的名字，不过指的是谁人人心里有数。“还有那个黑帮老大的家也被炸了，是不是有个炸弹狂魔在乱杀人？”艾伦问，他想听听警方对这两个案子的看法。“不至于，你们不用担心。”“那就是说，还是有针对的杀人了？”“一个是慈善家，一个是黑手党，谁会同时要杀这样两个人？”希尔德招架不住了，看起来他是很想找人聊聊案情，讨论一下报纸新闻上没有公布的细节。可案子毕竟是案子，是真实事件并非情节，内幕不能对外人说。瑞普利告诫过他，不要和同事以外的人聊案子，有的人就是喜欢在闲聊中设套，一不留神你就中计了，在不知不觉中泄漏了重要秘密。希尔德喝了一大口咖啡，艾伦看出他学乖了，没像上次那样说漏嘴。实际上这两个案件的内幕他们比眼前这个经验尚浅的警探知道得更多，但总归会有遗漏，比如说匆忙从皮尔逊·墨